In order to do this, just download the latest postfix sources from www.debian.org and patch them with the diff provided on the same site.
Apply the patch on my site only at last, before compiling everything.
Follow the standard procedure to rebuild debian packages.